dimecres, 20 de juny de 2012

Excursions a Kyoto: A l'entorn del Inari-yama

Una altra de les boniques passejades que he fet als entorns de Kyoto ha estat aquesta excursió que comporta l'ascensió d'una muntanya —el Inari-yama— i, més important que això, la visita a dos temples extraordinaris.

L'excursió comença a l'estació de tren de Fujumi-inari que està a tocar del temple que du el mateix nom. Aquest temple és digne de ser visitat per molt motius, però té un signe d'identitat que el caracteritza. Es tracta de centenars de tori vermells que cobreixen el camí des del propi temple fins pràcticament el cim de la muntanya. La visió és colpidora.

El Inari-yama és el punt més alt del recorregut i també està ocupat per un temple. De fet, al llarg de tot el camí, els temples de tota mida es van succeint sense interrupció.

A partir d'aquest punt l'excursió pren un caire una mica més "salvatge". També hi ha menys gent. Es tracta de baixar de la muntanya en direcció nord, per una valleta (segueixen havent-hi temples arreu) fins tornar a trobar la zona urbana.

De seguida, ens trobarem amb un altre temple formidable que, a més, té el valor afegit que, pel motiu que sigui, no té gaire caràcter turístic i —si més no el dia que hi vaig ser jo— estava pràcticament desert. Es diu Sennyu-ji.

L'excursió s'acaba a l'estació de tren de Tofuku-ji.

En aquesta excursió, el gps és útil perquè algunes parts del recorregut són una mica laberíntiques.


Track.

dilluns, 4 de juny de 2012

Excursions a Kyoto: De Takao a Kiyotaki

Aquesta és una altra excursió senzilla i curta que es pot fer fàcilment des de Kyoto. El dia que hi vaig anar jo, encara que sembli increïble, vaig estar sol pràcticament tot el camí. Això, tractant-se d'una ruta clàssica al Japó és gairebé incomprensible.

Cal començar agafant l'autobús número 8 de Kyoto fins a la seva última parada, que és en una corba just abans d'entrar a Takao. Des d'aquest punt, baixem fins el riu i, per la banda contrària, ens enfilem fins el monestir de Jingo-ji. Els temples són interessants i també cal arribar fins un mirador enlairat sobre la vall que seguirem a continuació.

Retornem al fons de la vall i seguim un bon camí, aigües avall. Finalment, arribem al llogarret de Kiyotaky. En aquest punt, podem agafar un autobús de tornada a Kyoto o podem seguir l'excursió fins l'estació de Hozukyo. El dia que vaig fer aquesta excursió, quan vaig arribar a Kiyotaky va desfermar-se una tempesta extremadament violenta, o sigui que sort en vaig tenir de poder agafar aquest autobús de tornada a Kyoto.


Track. Fotografies.

dissabte, 2 de juny de 2012

Excursions a Kyoto: De Kurama a Kibune

 Hi ha una línia de tren que surt de Kyoto i s'acaba al poblet de Kurama. Des d'aquí hi ha un camí tradicional que s'enfila al temple de Kurama-dera. La pujada és forta, plena de petits temples, de llanternes, d'escales i de bosc. Hi ha també un funicular que ens podria estalviar l'esforç, però és millor pujar a peu.

Més enllà del santuari, el camí segueix enfilant-se per la muntanya fins a saltar la carena i començar a baixar (de manera força directa) cap a la vall de Kibune.

Quan arribem a Kibune, veurem que és una vall petita i molt bonica, amb més temples, més llanternes i, sobretot, un  munt de restaurants (d'un cert nivell) que tenen la particularitat de tenir les taules en unes plataformes sobre el mateix llit del torrent.

Quan ja estic ben sadollat de temples i quan ja he acabat de dinar en un d'aquest restaurants (un dels menys luxosos), torno a peu per l'estreta carretereta que segueix el curs del torrent fins una estació del tren que em torna a Kyoto.

Track.